[The hot springs sound nice. Kanade nods and makes a move to step forward, but... Honami's words linger in her ear. She can't just not acknowledge them, so before she can turn to the door leading out to the spring, Kanade gently catches Honami's wrist.]

What you said... it goes both ways, okay? I know I can't really do much, especially when I can't even make music here, but... after everything you've done for me, Mochizuki-san, I want to be able to help you, too.